martes, 16 de diciembre de 2014

2014 AÑO NEGRO DE LA CONSTRUCCION EN FRANCIA


2014, año negro para la construcción ... ¿por qué?

Según los datos publicados el martes por la FFB, 2014 fue particularmente dolorosa para el sector cuyas ventas cayeron un 4,3%, muy por debajo de las previsiones de descuento por profesionales que esperaban una caída 0,4%. Si la Federación no cree una recuperación en el 2015, ella cree, sin embargo, que el plan de estímulo del gobierno entregará 304.000 viviendas iniciadas, frente a una caída en el 287 000 antes de tiempo sin estas medidas. Detalles.

MALA TRADUCCIÓN PERO SE ENTIENDE TODO LO QUE PASA EN FRANCIA
2014, année noire pour le Bâtiment... mais après ? Después de otro año de crisis en el 2014, un período de calma en 2015 gracias al plan de estímulo? Nada es menos seguro. Para este nuevo año, la Federación Francesa de construcción (FFB) anticipa "con sujeción a lo que se ha anunciado o aplicado bien" que las diversas medidas de estímulo adoptadas por el gobierno alcanzarán 304.000 viviendas iniciadas. "Creemos que el dispositivo 'Pinel' y rentabilidad a largo diferida para los beneficiarios modestos PTZ + vendrán a impulsar la demanda", dijo el martes su presidente, Jacques Chanut, en una conferencia de prensa.

Ninguna recuperación en el 2015 ...

2015 Sin embargo, no debe ser el año de la recuperación ", dado el ánimo deprimido de todos los jugadores, los hogares, empresas e incluso las autoridades locales, y los obstáculos estructurales que dificultan la economía francesa", dijo el FFB, confiando en una disminución de 0,4% en la actividad. "Pero ese declive ha seguido muchos otros ... De 2008 a 2015, la actividad se verá reducida en más de un 20% en volumen", dice la Federación considera que "no habrá una recuperación real una vez que un cierto nivel de confianza encontrado ".


ELLOS TAMBIEN LO PASAN MAL 
Visuel Zoom sur le produit de la semaine
La mejora y mantenimiento ", el buffer del sector"

En 2014, mientras que los analistas esperaban una caída de la actividad del 0,4%, el descenso fue finalmente un 4,3%, con 30.000 puestos de trabajo destruidos. El balance también está lejos de regocijarse en las viviendas iniciadas, con 339.000 unidades previstas para 299.000 hechos mientras que el nueve no residencial cayó un 5,9%. Implicado? "El crecimiento económico que no iba a ir" y "un entorno institucional para el menos volátil", detalla Jacques Chanut. Sin embargo, la mejora y el mantenimiento (-0,9%) fue mejor ", confirmando su industria habitual amortiguador."


Reeditado ; Eurofinestra.com

Fuente ;








Logo Batiweb

No hay comentarios:

Publicar un comentario